Transsylvanien

Transsylvanien
Vapen Transsylvanien - Vapen
Yta	103 600
Folkmängd	7 221 733

Transsylvanien (rum. Ardeal, lat. Transsilvania, ung. Erdély, ty. Transsilvanien el. Siebenbürgen) är ett område i norra och västra Rumänien. Det är landets mest välmående region, och tillsammans med Bukarest den antagligen mest kända.

Râşnovfästningen i södra Transsylvanien

Regioner

Nordvästra regionen (Crişana), belägen runt städerna Zalău och Oradea.

Sydvästra regionen (Banat), med städerna Timişoara och Arad.

Norra regionen (Maramureş), med Baia Mare.

Centrala regionen, belägen runt Cluj-Napoca.

Sydöstra regionen, med Sighisoara, Sibiu och Braşov.

Östra regionen (Secuime), med grevskapen Harghita och Covasta.

Städer

• Braşov
• Cluj-Napoca
• Petroşani
• Sibiu
• Sinaia
• Sighişoara
• Oradea
• Timişoara
• Arad

Fakta om Transsylvanien

Även om många kanske associerar Transsylvanien med blodtörstiga vampyrer, är Transsylvanien faktiskt även känt som en av de vackraste regionerna i Europa, med sina pittoreska, befästa medeltida slott och kloster, och livliga städer med barockarkitektur och med en modern turistanpassad service till priser långt billigare än i till exempel Tyskland eller Frankrike.

Historia

Transsylvanien har all den historiska och mångetniska kultur man kan önska sig. Idag är det visserligen en del av Rumänien, men Transsylvaniens historia har mer att göra med germanska sachsare och före detta Österrike-ungerska imperiet.

Lokalbefolkning

Befolkningen består dock till största delen av rumäner.

Språk

Idag talar majoriteten av transsylvanerna rumänska, dock har många av de etniska ungrarna - omkring 20% av befolkningen, men långt mer i de omkringliggande områdena - har ungerska som modersmål. Det finns även ett fåtal tyskspråkiga invånare, men i alla de större städerna är det inget problem att hitta någon som talar hyfsad engelska, franska eller tyska.

Att ta sig till Transsylvanien

Med sitt relativt stora ekonomiska välstånd, utvecklade turistindustri och närhet till Centraleuropa, är det ganska enkelt att ta sig till Transsylvanien.

Med flyg

Det finns tre huvudflygplatser i regionen.

• Cluj-Napoca International Airport , är belägen nära Cluj. Det är Transsylvaniens största flygplats och en viktig punkt för regionen.
  • WizzAir flyger tur/retur London, Rom, Barcelona, Dortmund och Budapest;
  • TAROM flyger t/r Frankfurt am Main, Wien, Milano, Bologna, Madrid och Bukarest;
• Sibiu Int'l Airport är belägen nära Sibiu. Förra året genomgick den en stor modernisering, som dock ännu inte är avslutad.
  • Austrian Airlines flyger t/r Wien;
  • Lufthansa flyger t/r München;
  • TAROM flyger t/r Bukarest
• Transilvania Int'l Airport är belägen nära Targu-Mures. Den har dagliga flygningar t/r Bukarest med TAROM.

Med tåg

Det finns ett flertal dagliga tågresor att välja mellan:

• Dacia Express - sammanlänkar Wien med Bukarest (via Budapest); det går genom ett antal städer i södra Transsylvanien (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara och Brasov;
• Ister Express - ett snabbare nattåg som går mellan Budapest och Bukarest, och som kör samma väg som det ovan;
• Pannonia Express - går mellan Prag och Bukarest (passerar Bratislava och Budapest samt de transsylvanska städer som nämns ovan);
• Corona Express - ett nattåg som går mellan Budapest och Brasov, går genom Cluj och de östra delarna av Transsylvanien;
• Ady Endre Express - går mellan Budapest och Cluj (avgår tidigt på morgonen från Cluj, anländer till Budapest runt klockan 12 på dagen, åker sedan tillbaka till Cluj och är framme på kvällen);
• Maros/Mureş Express - går mellan Budapest och Targu-Mureş;

Regelbundna tåg går mellan städerna i Transsylvanien och Bukarest och de andra större städerna i Rumänien. Se tidtabell på infofer.ro.

Förflyttning i Transsylvanien

• Transsylvanska triangeltågturen
• Maramures och bergenturen

Transsylvanien är en måste-ses destination för människor som reser i denna del av Europa. Tåg är oftast det bästa färdsättet för att ta sig mellan de större transsylvanska städerna och de vanligaste turistmålen. Dock ligger många av regionens landmärken långt ifrån de större transportlederna, så det rekommenderas att antingen hyra bil eller åka buss för att ta sig till dessa platser.

Bra och detaljerade vägkartor finns på alla bensinstationer i landet, samt på järnvägsstationer och de flesta tidningskiosker. Dessa kartor kan hjälpa en att ta sig överallt, utan att jämt behöva stanna och fråga efter vägen. Var dock försiktig med att färdas på undermåliga och gamla vägar som inte är väl utmarkerade, här får man ofta fråga efter vägen. Människorna är för det mesta vänliga och kommer hjälpa en att hitta dit man ska.

Med buss

Bussar blir ett allt mer populärt färdsätt i Transsylvanien. Oftast avgår de från järnvägsstationerna i de större städerna, och stannar på de centrala platserna i de mindre.

Mat och dryck

• Sarmale
• Mici
• Ciorba de Burta - soppa gjord på komage. Smakar bättre än det låter!
• Ursus - svart öl
• Bergenbier - ett ljust lageröl, populärt i Rumänien.
• Stejaröl - Ett 7% starköl
• Lacrima Lui Ovidiu - ett sött rumänskt vin, finns att köpa i snabbköp för omkring 20 lei.
• Draculaöl - ett öl främst riktat mot turister. Säljs omkring Branslottet och i snabbköp.
• Ciucöl - Ett lageröl producerat av Heineken.

Säkerhet

Transsylvanien är inte en plats där faror lurar bakom varje hörn. Här finns tvärtom ganska många polisstationer, så hjälpen finns alltid nära.

Den antagligen största faran i Transsylvanien har dock någonting med vampyrer att göra: bondfångare som lurar turister att köpa värdelöst, Dracula-relaterat skräp.